Τα εύκολα της επιμέλειας κειμένωνΣε αυτό το σημείο θα πρέπει να συνειδητοποιήσετε πως ο γραπτός λόγος δεν έχει σε τίποτε να κάνει με τον γραπτό. Υπάρχουν λέξεις που ηχητικά είναι όμοιες με άλλες ή συνδυασμό αυτών. Ο οδηγός αυτός θα σας αναφέρει μερικά τέτοια παραδείγματα, τα οποία χτυπούν πολύ στο μάτι, θα σας επισημάνει άλλα, ακόμη πιο βασικά και συνηθισμένα λάθη, αλλά θα σας αποκαλύψει και ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο, το οποίο, με τους κατάλληλους χειρισμούς, θα σας βοηθήσει να τα εντοπίσετε. Από εκεί και ύστερα, είστε μόνοι σας να βρείτε ποια είναι τα αδύνατά σας σημεία.
1.
Πρώτα από όλα γράφετε σωστά το «ότι» και το «ό,τι». Το
ένα έχει τη σημασία του ‘πως’ και το δεύτερο τη σημασία του ‘οτιδήποτε’. Εάν
δεν το έχετε κάνει, κάντε εύρεση για όλα τα ‘ότι’, δείτε τι εννοούσατε και
διορθώστε τα.
2. Το «πως» και το «πώς».
«Πώς πάμε εκεί;». Πάλι τα
διορθώνετε με εύρεση...
3. Το «που» και το «πού».
«Πού πάμε;». Πάλι τα διορθώνετε με εύρεση...
4. 'Αλλο το «Θα δω τι θα κάνω» και άλλο το «Έλα ‘δω». Επομένως, βρείτε όλα τα ‘δω’ και αλλάξτε τα ένα ένα.
5. Τα παρακάτω
μπορείτε να τα διορθώσετε με εύρεση και αντικατάσταση όλων, χωρίς να ελέγξετε τη σημασία
τους. Προσοχή όμως, πάντα αφήνουμε κενά στην αναζήτηση, για να μην αλλάξει
λέξεις που περιέχουν αυτά τα γράμματα.
Π.χ (οι κάτω παύλες συμβολίζουν το κενό):
Έυρεση:
_κείνο_
Αντικατάσταση:
_’κείνο_
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού κάνετε μαζικές αντικαταστάσεις θα πρέπει να προσέξετε πάρα πολύ τις συνθήκες που του ορίσατε. Αντιγράψτε το βιβλίο σας και σε έναν εφεδρικό δίσκο (Πάρτε backup λέγεται στα ελληνικά), έτσι ώστε εάν αργότερα δείτε πως κάποια συνθήκη δεν θέσατε σωστά, να μπορείτε να αντιστρέψετε την κατάσταση. Επίσης, θα σας συμβούλευα να πειραματιστείτε λίγο πριν ξεκινήσετε, κι ας φαίνεται εύκολο - στη συνέχεια αυτού του οδηγού θα δείτε πιο σύνθετες μεθόδους που θα σας γλυτώσουν πάρα πολύ χρόνο, αλλά μπορεί να αποβούν και καταστροφικές. εύρεση --> αντικατάσταση
Εξ’ --> Εξ (Συνηθίζεται από κάποιους να βάζουν
απόστροφο στο ‘εξ’. Αλήθεια, τι του λείπει;;;)
κει --> ‘κει
Να ναι --> Να ‘ναι
Θα ναι --> Θα ‘ναι
Θ --> Θ’ (Ποτέ ένα Θ δεν είναι μόνο του... αν
το βρείτε μόνο του, θέλει απόστροφο)
Σ --> Σ’ (Σ’ ένα λεπτό)
γι --> γι’ (γι’ αυτό)
‘κείνο - ‘κείνος - ‘κείνα -‘κείνη
- ‘σένα - ‘μένα (Για το
συγκεκριμένο, δείτε λίγο πιο κάτω, στο νούμερο 6, τη
λειτουργία wildcard του word)
θελα --> ‘θελα (Θα ‘θελα)
να ταν --> να ‘ταν
απ --> απ’
Σίγουρα υπάρχουν κι άλλα, αλλά αυτά
είναι τα πιο συνηθισμένα.
6. Κάτι που πολλοί κάνουν λάθος είναι το εξής: «Στο είπα». Είναι λάθος.
«Σου το είπα» ή «Σ’ το είπα» είναι
τα σωστά.
Πως θα τα βρείτε, όταν αρχίζουν
τόσες λέξεις από «στ»; Εάν κάνετε αναζήτηση με σκέτο «στ» θα σας φέρει ένα κάρο
λέξεις. Αλλά δεν θέλετε να κάνετε και διπλές αναζητήσεις, μία για «στα», και
μία για «στο». Γι αυτό θα σας δείξω μία μέθοδο του word, την wildcards, που θα σας βγάλει από τέτοιες δύσκολες
θέσεις και θα σας γλυτώσει πάρα πολύ χρόνο και κόπο:
Στην εύρεση,
πατήστε λεπτομέρειες ή περισσότερα (εξαρτάται από την έκδοσή σας) και επιλέξτε
«Wildcards» ή «χρήση
χαρακτήρων μπαλαντέρ». Σε αυτό το σημείο, το word αποκτά 'τεχνητή νοημοσύνη' και ψάχνει πλέον για τύπους
συμβολοσειρών, όχι ατόφιες λέξεις ή γράμματα.
Επομένως... Για να μας βρίσκει το «στο» και το «στα» χώρις δεύτερη από εμάς αναζήτηση, βάζουμε το εξής: (κενό) στ[οα] (κενό). Θα φέρει όλες τις συμβολοσειρές που ξεκινούν από ‘στ’ και που το τρίτο γράμμα είναι ‘α’ ή ‘ο’ και ύστερα κενό. Τόσο απλά!
Δείτε τώρα
πόσο εύκολα γίνεται η εύρεση του κείνο –κείνη – κείνα:
(κενό) κείν[ηαο] (κενό)
Και δε
χρησιμεύει μόνο σε αυτά... δείτε το παρακάτω:
[οω]ντας
τ[οηιεα] / (Εντοπίζει τα ρήματα που πρέπει να πάρουν δύο τόνους και το έχουμε
ξεχάσει, π.χ. «βλέποντάς τα»!!!!)
Επίσης:
.[ΉΆΈΊΌΏΎΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩάέήίύόώςαβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω,; ]{150;}. /(Βρίσκει όλες τις προτάσεις που έχουν πάνω
από 150 χαρακτήρες)
Δείτε κι
αυτό:
,[ΉΆΈΊΌΏΎΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩάέήίύόώςαβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω ]{6;20}, / (Βρίσκει όλες τις φράσεις που
βρίσκονται ανάμεσα σε κόμματα και είναι από 6 έως 20 χαρακτήρες).
Πιστέψτε
με, είναι ένα εργαλείο που θα σας χρειαστεί εάν θέλετε να βρείτε ψύλλους στα
άχυρα. Όταν θα
ψάχνετε μέσα ένα μεγάλο κείμενο τις προβληματικές προτάσεις, αυτές που έχουν
πολλά κόμματα, αυτές που είναι μεγάλες και δεν έχουν κανένα, θα με θυμηθείτε...
Πως θα βρείτε
εάν υπάρχει κάπου 'ξέμπαρκο' ένα γράμμα μόνο του;;;
(κενό)[ΆΈΊΌΏΎΑΒΓΔΕΖΘΙΚΛΜΝΞΠΡΣΤΥΦΧΨΩάέίύόώςαβγδεζθικλμνξπρστυφχψω]{1}(κενό)
Πως θα
βρείτε τις λέξεις ‘μέχρι’ που δεν έχουν κόμμα πριν;;;;
[!,] μέχρι / (Το θαυμαστικό λειτουργεί ως 'λογικό όχι' - not. Του λέμε δηλαδή: Φέρε τα πάντα εκτός από κόμμα)
Ακόμη ένας χρήσιμος τύπος είναι ο εξής. Καθώς γράφουμε "το αυτοκίνητό σας", μπορεί να ξεχάσουμε τον δεύτερο τόνο. Πού να το βρεις αυτό με το μάτι;;; Με το παρακάτω όμως θα τα εντοπίσετε αμέσως: [άέήίύόώ][αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω]{4;7} [μστ][οα][υς][ ς] / Φέρε μου εκείνη τη συμβολοσειρά που ξεκινά από τονισμένο γράμμα (προπαραλήγουσα), έχει από 4 έως 7 γράμματα πριν το κενό (εκεί που τελειώνει η λέξη), και που η επόμενη λέξη είναι μου, σου, του, της, μας, σας, τους. Φυσικά, θα σας φέρει και φράσεις του τύπου " οι κάτοικοι του δάσους" που δεν χρειάζονται διόρθωση, αλλά σας γλυτώνει πολύ χρόνο.
Διαβάστε επίσης:
|
|
Δείτε τις κριτικές των
αναγνωστών εδώ. |
Τι σπουδαία βοήθεια! Νά' στε καλά!
ΑπάντησηΔιαγραφήΑυτό το κόλπο [άέήίύόώ][αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω]{4;7} [μστ][οα][υς][ ς] δεν ανευρίσκει δυστυχώς σημεία, όπως "του ονόματος του" ή "του λειτουργήματος του"... Πώς μπορεί να γίνει;
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Γιάννης
Καλημέρα, Γιάννη, και σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια :)
ΔιαγραφήΕντόπισα το πρόβλημα και θα το διορθώσω μόλις μπορέσω και στο κείμενο.
Θα λειτουργήσει σωστά μόλις αφαιρέσεις την τελευταία συνθήκη από τον τύπο, δηλαδή το [ ς].
Καλή συνέχεια στο έργο σου και θα χαρώ πολύ να έχω νέα σου από την πρόοδο της δουλειάς σου και με ποιο θέμα ακριβώς έχεις καταπιαστεί :)
Μανώλη, σ' ευχαριστώ για την αμεσότατη απάντηση. Ντρέπομαι που επωφελούμαι των γνώσεών σου χωρίς ακόμα να έχω ακόμα διαβάσει το έργο σου. Καλοτάξιδο εύχομαι!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚάνω επιμέλεια σε κάποια παλαιά βιβλία με την ελπίδα σύντομα να επανεκδοθούν.
Καλή Ανάσταση!
Υ.Γ.
Θα σε ξαναενοχλήσω για να σου πω εντυπώσεις από το "Δέντρο του Άραϋ".
Γιάννης